您的位置 首页 知识

寒く和寒い 寒碜和寒伧有什么区别 寒铓是什么意思

寒碜和寒伧有什么区别在日常生活中,我们经常会听到“寒碜”和“寒伧”这两个词,它们都带有贬义,常用来形容人或事物的简陋、不体面。但很多人对这两个词的具体用法和含义并不清楚,容易混淆。下面我们将从词义、使用范围、语感等方面进行对比拓展资料。

一、词义对比

词语 含义说明 使用场景
寒碜 指人或事物显得简陋、不体面,多用于口语中,带有一种轻视或嘲笑的意味。 多用于形容人的穿着、行为、家境等。
寒伧 指人或事物显得贫寒、简陋,语气较重,常用于书面语或较为正式的场合。 多用于形容家庭、物品、环境等的贫乏。

二、使用范围与语感差异

1. 寒碜

– 更偏向于口语表达,语气相对轻松一些,有时甚至带有一点调侃意味。

– 例如:“他穿得这么寒碜,真不像个老板。”

– 这里的“寒碜”并非完全贬义,更多是表达一种“不够体面”的感觉。

2. 寒伧

– 更加书面化,语气更严肃,带有较强的贬义色彩。

– 例如:“这家餐馆环境太寒伧了,连基本的卫生条件都不达标。”

– “寒伧”通常用来描述整体状况的低劣,带有明显的批评意味。

三、常见搭配与例句

词语 常见搭配 例句
寒碜 穿着寒碜、行为寒碜、场面寒碜 他的打扮真是寒碜,让人看不下去。
寒伧 家境寒伧、生活寒伧、环境寒伧 老李家境寒伧,平时连件像样的衣服都没有。

四、拓展资料

虽然“寒碜”和“寒伧”都含有“简陋、不体面”的意思,但它们在使用上存在明显差异:

– 寒碜:口语化强,语气较轻,常用于日常交流中。

– 寒伧:书面化强,语气较重,多用于正式或批评性的语境中。

因此,在写作或说话时,应根据具体语境选择合适的词语,避免因用词不当而影响表达效果。

怎么样经过上面的分析对比可以看出,“寒碜”和“寒伧”虽有相似之处,但各有侧重,了解它们的区别有助于我们在语言表达中更加准确、天然。